L'INFORMATION DE PRODUIT DE GLISTEN PC

LES INSTRUCTIONS COMPLETES POUR L'UTILISATION

 

S'il vous plaît lire et comprendre ces instructions à fond.  A défaut de le faire, vous pourriez échouer, et donc appliquer votre revêtement de façon prématuré.

 

DESCRIPTION DE PRODUIT

Glisten PC est une peinture lustré, extrêmement dur, clair comme de l’eau et est utilise comme couche de finition qui est appliqué par pulvérisation ou avec un pinceau sur toutes les surfaces de métal, y compris l'aluminium extrêmement polis et les surfaces de chrome.  Glisten PC ne laissera pas de marques de pinceau et séchera dans moins d’une heure, mais prendra 3 à 4 jours pour atteindre sa dureté maximum.  Au début, lorsque Glisten PC est sèche au touché, il semble être très mou.  Eviter de le toucher pendant plusieurs jours jusqu'à ce qu'il devient dur.  Le contact accidentel pourrait endommager la surface avant qu’il sèche complètement.  Comme plusieurs autres revêtements POR15, Glisten PC est un revêtement qui sèche à l’humidité, ce qui signifie qu'il est fortifié en étant expose à l'humidité.  Il ne craquera pas, ne s’écaillera pas, ne pèlera pas ou ne jaunira pas et est très flexible aussi.

 

LA NOTE UTILISATEUR EXISTANT DE PC:

Notre nouvelle recette améliorée 2002 de Glisten PC élimine le besoin d'attendre 1 heure après avoir mélangé le revêtement avant de pouvoir l'appliquer.  Vous pouvez l'utiliser aussitôt qu'il est mélangé avec le durcisseur/activateur.  De plus, le temps alloue pour appliquer autres couches et sécher est beaucoup plus courts, et vous le trouverez plus facile à appliquer avec un pinceau et vaporiser.  Cependant, la durée de vie lorsque dans la canne est maintenant réduit à 2 ou 3 heures après avoir été mélangé.  Seulement mélanger ce que vous avez de besoin pour faire le travail et si vous avez besoin de plus, vous n’avez qu’a répéter la procédure pour mélanger.

COMPOSITION DE PRODUIT

Votre achat de Glisten PC consiste en 2 items: 1)  une canne de peinture, étiquetée Glisten PC, qui est la couche de base fini clair, et  2)  une petite canne, étiquetée durcisseur/activateur.  Mélanger les deux produits ensemble en suivant les directions sur la canne, dans un récipient séparé qui peut ferme. Un pot de verre propre facilite le travaille.  Remuer bien le contenu des 2 items combinés à fond pour avoir un mélange homogène, ce qui permettra aux deux items de se mélanger e aux molécules de se lier ensemble convenablement.  AVERTISSEMENT:  Votre canne de  durcisseur/activateur est très bien scellée.  Enlever le couvercle soigneusement, recouvrir avec une serviette de papier lorsque vous ouvrez la canne pour éviter un dégât ou des éclaboussures.  Votre durcisseur/activateur est très sensible à l'humidité, donc essayer de l'ouvrir dans un endroit sec.  Garder le boucher de votre résine et votre durcisseur serre fort  lorsque vous ne l’utilisez pas; ceci est très important.

 

MELANGE PARTIEL

Vous pouvez mélanger des quantités partielles de Glisten PC pour des petits travaux, et vous pouvez utiliser n’importe quelle méthode pour mesurer que vous avez a votre porte (scoop a café, cuillère a mesuré, tasse, etc.)   Vous devez suivre cette recette: mélanger 1 partie de durcisseur/activateur avec 4 parties de Glisten PC.  Glisten PC peut être utilisé pour une période allant de 2 à 3 heures si vous gardez le couvercle sur le mélange lorsque vous ne l’utilisez pas.

PREPARER LA SURFACE

Si la surface qui doit revêtue est fraîchement poli, depuis seulement quelques heures, alors suivre les instructions pour les métaux polis.  Si la couche clair est endommagé ou oxydé (le revêtement est écailleux, jaunit, et se détériore), la meilleure méthode sera d’enlever toutes les couche du vieux revêtements et polir a nouveau au lustre désiré.  Si le revêtement existant est majoritairement intact, pas jaunit, et n’est pas en état de détérioration, polir les endroits endommagés et brunit le reste du revêtement avec du  papier sablé ou tampon  (1200 grades), ou rubbing compound, qui est disponible dans la plupart des magasins qui vendent des accessoires d’automobile.  La surface peut maintenant être traitée comme une surface fraîchement polie.  Pour revêtir des métaux polis, tels que l'aluminium, le cuivre, le chrome, le nickel, et l'argent, si la surface n'a pas été polie dans les derniers 24 heures, il devrait être poli afin d’enlever les surfaces qui ont été oxydées.  L'utilisation d'un produit de polissage est recommandée, ne pas essuyer avec un chiffon propre seulement.  NOTE: Si cette étape n’est pas faite, l'adhérence du revêtement sera substantiellement moindre.  Après avoir poli, essuyer la surface qui doit être revêtue avec POR15 Dissolvant, qui enlèvera 90% de la contamination de la surface.

AP 120 PREPARATION DE METAL: LA CLEF A L'ADHERENCE PARFAITE

Maintenant que vous avez préparé et avez nettoyé la surface, il reste une étape afin de s'assurer que vous atteindrez l'adhérence parfaite.  Cela implique utiliser AP 120 Metal Prep, essentielle lorsque vous  essayez de revêtir une  surface extrêmement polie avec Glisten PC.  Vous pouvez utiliser un pinceau ou vaporisateur ou un foam gun.  Tous les métaux doivent être à la température de la pièce. Jamais tenter d’utiliser AP 120 a l’extérieur lorsqu’il fait chaud ou directement dans la lumière du soleil. AP 120 est un liquide qui est prêt à utiliser tel quel.  Appliquer le aux surfaces en métal pendant 2 minutes, pas plus long, ensuite bien rincer avec de l'eau et sécher.  Eviter l'eau calcaire autant que possible.  La surface à être revêtue doit être complètement sec avant de peindre.   L'usage d'un fusil a chaleur sur le moulage est recommande, surtout dans les climats plus froids, pour sécher les pores dans le métal et assurer l'élimination de toute humidité avant de peindre.

 

APPLICATION

Appliquer au moins 2 couches complète pour une utilisation en général ou relie au domaine de l’automobile et au moins 3 couches complète pour une utilisation a but marin.  Glisten PC peut être appliqué avec n'importe quel type de pinceau.  Il peut être utilisé aussi avec un rouleau.  Il coulera immédiatement, en éliminant les coups de pinceau.  Apposer une couche moyenne.  Faire attention afin d'éviter des coulis.  La deuxième couche peut être appliqué quand ceci est sèche au touché, habituellement 15 a 25 minutes plus tard à 68oF (20oC), bien que la deuxième couche peut demeurer tel quel jusqu'à 2 jours avant de mettre une autre couche sans avoir a sabler avant.  Appliquer seulement des couches minces avec Xylene (Xylol), si requis.  Xylene ou un dissolvant peut être utilisé pour nettoyer.  Vous pouvez diluer Glisten PC jusqu'à 30%; bien que si vous le faites vous aurez besoin d'appliquer plus de couches afin d’atteindre un solid dry film thickness.  NOTE:  Lorsque vous mettez une 2ieme ou 3ieme couches, il peut y avoir de la tension sur la surface créée entre les couches, qui pourraient causer une surface irrégulière.  En diluant la 2ieme et la 3ieme couches réduira légèrement la tension de la surface et permettra à Glisten PC to drop and flow out well.  Pour obtenir de meilleurs résultats, appliquer lorsque la température est 65oF à 75oF (18oC - 24oC) avec moins que 70% humidité.  NOTE IMPORTANTE:  bien que votre fini peut être sèche aux touché dans une heure ou deux, il ne sera pas complètement sec pour au moins 72 à 96 heures (3 à 4 jours).  En conséquence, vous devez planifier comment vous aller protéger la surface de la poussière avant d’entamer le processus.  Une pellicule propre en plastique est bon pour ce travail, mais ne laisser pas la pellicule toucher votre surface peinte.  Peinturer/Pulvérisation:  Vos endroit pour vaporiser doivent être sans poussière et propre, avec l'équipement d'échappement correspondant lorsque applicable.  Les fusils a haute pression abat 50 - 70 psi, ou HVLP abat 30 - 40 psi, mais votre propre expérience vous mènera rapidement à l'ajustement correct.  Un POR15 Moisture and Oils disposable filter devrait être utilisé lorsque vous vaporisez Glisten PC, car des traces d’huile ou d'humidité dans votre pistolet à peinture peut ruiner votre travail.  Diluer 10% à 20% si exigé. Eviter les températures au-dessus de 83oF (28oC) lorsque possible.  La température idéale pour les cabines de pulvérisation est 72oF (22oC) avec 50% humidité, avec un flux d'air faible. Souvenez-vous, les taux pour diluer sont seulement un guide; vous devez aussi considérer le type de fusil, la température, et l'humidité.

Glisten PC peut être coupé avec regular compunds si vous avez un coulis ou une imperfections, mais c'est mieux de le laisser tel quel  pendant une semaine ou deux avant de couper afin de s’assurer que le revêtement est dur (des coulis peuvent prendre plus long pour sécher complètement en raison d’une plus grande épaisseur).  Note:  Si vous n’êtes pas familier avec Glisten PC ou le processus de vaporiser des couches clairs, ne tenté pas de vaporiser une grande surface en premier, mais plutôt mélanger une petite quantité et faire un essai de ce que vous désirez sur une petite surface.

Toujours se souvenir que Glisten PC ne performera pas tel que stipulé jusqu'à ce qu'il soit complètement sec, au moins quatre (4)  jours à une température moyenne d'au moins 65oF (18oC).  N'a pas mettre des roues en alliage léger, des pièces de moteur en service avant la période de quatre (4)  jours pour sécher complètement soit écoulée.  Si vous montez la température, les pièces ne sécheront pas plus vite.

L'humidité doit être a 60% ou plus bas lorsque vous vaporisez Glisten PC parce que un plus haut taux d’humidité pourrait faire sécher avant de s’étaler uniformément, et ceci pourrait donner une apparence ondée.  Ceci est surtout vrai dans les climats du Sud pendant l’été.  Lorsque c’est possible, pulvérisé dans un endroit ou l’humidité peut être réglé (l'air a conditionné).  La meilleure gamme de température est de 65oF à 75oF (18oC a 24oC).  Si ceci n'est pas possible, appliquer Glisten PC le matin lorsque les températures sont à leur plus bas.  Glisten PC peut être appliqué avec succès dans des conditions ou l’humidité est élevée, mais les températures doivent être au dessous de 77oF (25oC).  Lorsque la température est plus de 86oF (30oC), l'humidité doit être basse.   Eviter d’avoir un taux d’humidité élevé et une température élevée.

 

AVERTISSEMENTS PRUDENCES

Avant d'ouvrir les cannes (Glisten PC et le durcisseur/activateur), s'il vous plaît lire toutes les étiquettes d'avertissement et précautions, y compris ceux-là sur la feuille. Si vous n’êtes pas familier avec Glisten PC ou le processus de vaporiser des couches claires, n’essayer pas de vaporiser une grande surface en premier, mais plutôt mélanger une petite quantité et faire un essaie sur une petite surface en premier. Eviter le contact prolongé avec la peau et de respirer la brume de vapeur. Lorsque mélangé avec le durcisseur/activateur, le produit contient de l’Aliphatic Polyisocyanate, Xylol, l'Acétate de Butyle, Propylène Glycol, et l'Acétate d'Ethyle. Utiliser seulement lorsque vous avez une ventilation adéquate. Utiliser un masque de particule de vapeur organique, approuvé par  NIOSH/MSHA a approuvé, lorsque vous l’utilisez avec un pinceau et un respirateur d’air de pression positif  (TC 23C NIOSH/MSHA) lorsque vous vaporisez et jusqu'à ce que les vapeurs se sont éclaircis dans l’endroit ou vous effectuez le travail. Ne pas respirer la brume de vapeur. Ne pas venir en contact avec les yeux ou la peau.  L’utilisation de lunette protectrice est recommandée.  Les individus qui ont des problèmes respiratoires chroniques ou font des réactions respiratoires préalable à l’isocyanates ne doivent pas être exposés aux brumes ou aux vapeurs contenant de l’isocyanates. INFLAMMABLE: EVITER LES FLAMMES. Do not take internally.  PREMIERS SOINS : Si affecté par l'inhalation de vapeur ou de brume, aller à l'air frais. Si des difficultés respiratoires persistent, consulter un médecin et avoir l'information qui est sur l'étiquette disponible. CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec de l'eau pendant 15 minutes médecin de minutes et appeler un médecin. CONTACT AVEC LA PEAU: Laver avec du savon et de l'eau. Si avalé, NE FORCER UN VOMISSEMENT. GARDER HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS.

Les ingrédients dangereux: l'Acétate de N-Butyl, Californies #123-86-4, Xylol, Californies #1330-20-7, DU SOIR l'Acétate, Californies #1108-65-6

USAGES IDEAL POUR GLISTEN PC: Comme un revêtement protectrice sur les roues d'aluminium, les pare-chocs chromés, les rails marin, les couvertures de chrome ou d’aluminium, les grils, les poignées, les décorations, les lumières, les pare-chocs d'aluminium, les bateaux d'alliage, les panneaux d'alliage, etc.

L'information contenue est vraie et précise à notre connaissance, mais toutes recommandations ou suggestions faites sont sans garantie.  Puisque les conditions sont au hors de notre contrôle, RestoMotive Labs/POR-15 Inc. désavoue n'importe quelle responsabilité contractée à propos de l'usage de ses produits et l'information contenu en ceci.  Aucune personne est autorisée ou est donnée pouvoir pour faire n'importe quelle déclaration ou n'importe quelle recommandation pas contenu en ceci, et n'importe quelle telle déclaration ou telle recommandation si fait ne liera pas la Société commerciale.  De plus, rien contenu en ceci ne sera analysé comme une recommandation pour utiliser n'importe quel produit dans entre en conflit avec des brevets existants couvrant n'importe quels matériels ou son usage et aucun permis suggéré ou est accordé en fait en ceci sous les réclamations de n'importe quels brevets.